Socialinio recepto ir sveikatos srityje yra daug bendrų terminų ir žodyno vartojimo.

Pasaulio sveikatos organizacija apibrėžė daugelį šių terminų įvairiuose leidiniuose. Nepaisant to, kai kurie terminai gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo regiono ir skirtingų projektų taikymo srities.

Projekto „Menas pagal receptą Baltijos jūros regione“ (2023–2025 m.) metu buvo parengtas terminų žodynėlis, kurį turės naudoti projekto partneriai ir kuris bus naudojamas AoP vadove. Šiuos terminus galite rasti abėcėlės tvarka žemiau.

B

Baltijos jūros regionas – Baltijos jūros regionas yra geografinis ir kultūrinis regionas Šiaurės Europoje, apimantis šalis ir teritorijas, besiribojančias su Baltijos jūra, tokias kaip Danija, Estija, Suomija, Vokietija, Latvija, Lietuva, Lenkija, Rusija ir Švedija.

E

Erdvė be diagnozės – erdvei be diagnozės būdingas specialistų naudojamų diagnostinių etikečių ir kategorijų nebuvimas. Erdvėje be diagnozės asmenys gali gauti pagalbą suprasdami ir valdydami savo psichikos sveikatos problemas, nesijausdami apibrėžti ar stigmatizuojami dėl tam tikros diagnozės. Tai taip pat leidžia tyrinėti ir suprasti savo unikalią patirtį ir poreikius, suteikiant dalyviams protinį atokvėpį nuo savo problemų ir sukuriant tėkmės bei kūrybinio potencialo jausmą. Susiję terminai: neklinikinė erdvė, nemedicininė erdvė, neterapijos erdvė

G

Gerovė – gerovė yra teigiama būsena, kurią patiria individai ir visuomenės. Panašiai kaip sveikata, ji yra kasdienio gyvenimo išteklius, kurį lemia socialinės, ekonominės ir aplinkos sąlygos. Gerovė apima gyvenimo kokybę ir žmonių bei visuomenių gebėjimą prisidėti prie pasaulio su prasmės ir tikslo jausmu. Dėmesys gerovei padeda stebėti teisingą išteklių paskirstymą, bendrą klestėjimą ir tvarumą.

Susijusios sąvokos: psichologinė gerovė, psichinė gerovė, bendruomenės gerovė

K

Kultūros ir meno fasilitatorius – kultūros ir meno fasilitatoriai yra meno ir kultūros srities profesionalai, vykdantys kultūrinę ar meninę veiklą su programos „Menas pagal receptą“ dalyviais. Kultūros ir meno fasilitatoriai dažniausiai dirba bibliotekose, muziejuose, meno mokyklose, muzikos mokyklose arba yra savarankiškai dirbantys menininkai. Susiję terminai: kultūros gidas, menininkas, kultūros darbuotojas, kultūros darbuotojas

Kultūros įstaigos – tai organizacijos, įstaigos ar struktūros, saugančios ir propaguojančios kultūros paveldą, meninę raišką ir intelektualinius kūrinius. Jos atlieka gyvybiškai svarbų vaidmenį šviečiant visuomenę ir išsaugant kultūros vertybes, tradicijas bei istoriją. Susiję terminai: muziejai, meno galerijos, bibliotekos, archyvai, teatrai, scenos menų centrai, kultūros centrai ir istoriniai objektai.

M

Menas – scenos menų veikla, pavyzdžiui, dainavimas, šokis ir vaidyba; – vaizduojamieji menai, dizainas ir amatai, įskaitant lipdymą iš molio, fotografiją, siuvimą; – skaitmeninio meno veikla, įskaitant fotografiją, animaciją ir filmų kūrimą; – literatūros menai, pavyzdžiui, skaitymas, kūrybinis rašymas ir pasakojimas; – kultūra, pavyzdžiui, lankymasis muziejuose, galerijose, koncertuose, bendruomenės renginiuose, kultūros festivaliuose ir mugėse. Susijusios sąvokos: kultūra, menas ir kultūra

"Receptinis menas", „Menas pagal receptą“ (AoP) yra psichikos sveikatos stiprinimo programa, kuri yra socialinio skyrimo modelis (šalia knygų, švietimo, mankštos pagal receptą ir kt.), leidžiantis sveikatos priežiūros specialistams ar kitiems nukreipimo kanalams nukreipti žmones į įvairią kūrybinę ir dalyvaujamąją veiklą, skirtą jų psichikos sveikatai ir socialinei įtraukčiai stiprinti. Susijusios sąvokos: kultūra pagal nukreipimą, menas pagal nukreipimą

N

Nukreipimo kanalai – jie yra atsakingi už tikslinės auditorijos nukreipimą į AoP per jungiamąjį darbuotoją. Jie įvertina, ar asmeniui būtų naudinga dalyvauti programoje „Menas pagal receptą“. Susijusios sąvokos: įdarbinimo pareigūnai, įdarbinimo kanalai, socialinis darbuotojas, bendrosios praktikos gydytojai, gydytojai, NVO, su psichine sveikata susijusios asociacijos, slaugytojai, psichikos sveikatos slaugytojai, siuntėjai.

Nukreipimo keliai / sistemos – tie, kurie nukreipia į AoP, pageidautina yra iš sveikatos priežiūros arba socialinio sektoriaus. Tai yra įvairių nukreipimo kelių / sistemų, kurios yra oficialūs susitarimai, sukurti tarp nukreipimo kanalų ir meno bei kultūros sektoriaus, dalis. Skirtingi nukreipimo kelių / sistemų tipai apibrėžia, kaip dalyviai yra susiję su jungiamuoju darbuotoju ir socialiniais receptais, tokiais kaip AoP. Susijusios sąvokos: jungiamasis darbuotojas, socialinis darbuotojas, bendrosios praktikos gydytojai, gydytojai.

P

Psichikos sveikata – Psichikos sveikata yra psichinės gerovės būsena, leidžianti žmonėms susidoroti su gyvenimo stresu, realizuoti savo gebėjimus, gerai mokytis ir gerai dirbti bei prisidėti prie savo bendruomenės. Tai neatsiejama sveikatos ir gerovės dalis, kuria grindžiami mūsų individualūs ir kolektyviniai gebėjimai priimti sprendimus, kurti santykius ir formuoti pasaulį, kuriame gyvename. Psichikos sveikata yra pagrindinė žmogaus teisė. Ji yra labai svarbi asmeniniam, bendruomenės ir socialiniam bei ekonominiam vystymuisi. Psichikos sveikata yra daugiau nei psichikos sutrikimų nebuvimas. Ji egzistuoja sudėtingame kontinuume, kurį kiekvienas žmogus patiria skirtingai, su skirtingu sunkumo ir kančios laipsniu bei potencialiai labai skirtingais socialiniais ir klinikiniais rezultatais. Susiję terminai: psichinė gerovė

Psichikos sveikatos problemos – psichikos sveikatos problemos apima psichikos sutrikimus ir psichosocialinę negalią, taip pat kitas psichikos būsenas, susijusias su dideliu stresu, funkcionavimo sutrikimu ar savęs žalojimo rizika. Žmonės, turintys psichikos sveikatos problemų, dažniau patiria žemesnį psichikos gerovės lygį, tačiau taip yra ne visada ir nebūtinai. Susijusios sąvokos: psichikos sveikatos problemos, psichikos sveikatos būklės

Psichikos sveikatos stiprinimo programa – psichikos sveikatos stiprinimo programa yra organizuotas veiklų rinkinys, skirtas remti ir gerinti asmenų ar bendruomenių psichikos sveikatą ir gerovę. Tokios programos tikslas – stiprinti psichikos sveikatą ir užkirsti kelią psichikos sveikatos problemoms, teikiant išteklius, kuriant saugią ir palaikančią aplinką, padedančią ugdyti atsparumą ir įgalinimą, taip pat skatinant teigiamus santykius ir socialinę paramą. Susijusios sąvokos: Menas pagal receptą, kultūros intervencijos

R

Ryšio darbuotojas – Ryšio darbuotojas yra atsakingas už kasdienį projekto valdymą ir komunikaciją, koordinuoja bendradarbiavimą su nukreipimo kanalais, kultūros ir meno fasilitatoriais, kultūros įstaigomis ir veikia kaip kontaktinis asmuo dalyviams. Susijusios sąvokos: vietos vadovas, vietos koordinatorius, AoP koordinatorius

S

Sisteminis mąstymas – požiūris į problemų sprendimą, kai problemos vertinamos kaip platesnės dinamiškos sistemos dalis. Jis pripažįsta ir teikia pirmenybę sistemos komponentų ryšių, santykių, sąveikos ir tarpusavio priklausomybės supratimui. Jis sutelkia dėmesį į tai, kaip skirtingos sistemos dalys sąveikauja ir daro įtaką viena kitai, sukurdamas holistinį požiūrį į sudėtingų problemų supratimą.

Socialinė investicijų grąža (SROI) – suteikia aiškią sistemą, skirtą socialiniams aspektams įvertinti, kuri peržengia tradicines ekonominio vertinimo priemones, taip pat atsižvelgia į platesnę intervencijos socialinę vertę ir socialinį poveikį. SROI gali būti naudojama vertinant tarpsektorines investicijas, kuriomis siekiama skatinti sveikatą ir vystymąsi.

Socialinis receptas – tai mechanizmas, skirtas susieti tikslines auditorijas su nemedicininiais bendruomenės paramos šaltiniais; tai apima meno ir kūrybiškumo, fizinio aktyvumo, naujų įgūdžių, savanorystės, savitarpio pagalbos, draugystės ir savipagalbos galimybes, taip pat paramą išmokomis, įsidarbinimu, būstu, skolų šalinimu, teisinėmis konsultacijomis ar tėvystės problemomis. Susijusios sąvokos: sodininkystė su receptu, knygos su receptu, švietimas su receptu, mankšta su receptu, menas su receptu.

Socialiniai sveikatos veiksniai – socialiniai sveikatos veiksniai yra nemedicininiai veiksniai, darantys įtaką sveikatos rezultatams; jie apima tokius veiksnius kaip socialinis ir ekonominis statusas, išsilavinimas, kaimynystė ir fizinė aplinka, užimtumas ir socialinės paramos tinklai, taip pat galimybė gauti sveikatos priežiūrą.

Sveikata – sveikata yra visiškos fizinės, psichinės ir socialinės gerovės būsena, o ne tik ligos ar negalios nebuvimas. Susijusios sąvokos: sveikatos stiprinimas, sveikatos rezultatai

T

Tarpsektorinis bendradarbiavimas – tai procesas, kai departamentai, organizacijos bendradarbiauja skirtinguose sektoriuose, tokiuose kaip savivaldybės, regionai, NVO, siekdamos bendrai sutelkti savo patirtį ir išteklius planuojant ir įgyvendinant programas bendruomenėje.

Tikslinė auditorija – žmonės, turintys lengvų ar vidutinio sunkumo psichikos sveikatos problemų, tokių kaip depresija, stresas ar nerimas, taip pat tie, kuriems gresia tokių problemų atsiradimas, pavyzdžiui, dėl vienatvės. Susijusios sąvokos: „Menas pagal receptą“ dalyviai

V

Valdymo grupė – vietos suinteresuotųjų šalių grupė, atsakinga už sistemos užtikrinimą, bendradarbiavimo skatinimą ir valdymo paramos teikimą visoms dalyvaujančioms šalims, leidžiant vietos darbo grupei sutelkti dėmesį į praktinių projekto aspektų įgyvendinimą. Valdymo grupė daugiausia dirba strateginiu lygmeniu. Susijusios sąvokos: Valdymo komitetas

Vietos darbo grupė – Vietos darbuotojai, atsakingi už programos įgyvendinimo planavimą ir valdymą. Grupės funkcija – spręsti praktines užduotis ir iššūkius, susijusius su projektu, programomis ir dalyviais, taip pat užtikrinti bendradarbiavimą tarp skyrių, sistemų ir kultūrų. Susijusios sąvokos: vietos projekto grupė